PR

ビジネスの国際化が進む中、英語での議事録の作成に悩む方が多いです。的確な表現や構成がわからないと、重要な情報を伝えきれません。本記事では、英語での議事録の作成方法について詳しく解説します。記事を読めば、基本的な構成から便利なツールまで幅広くわかります。国際ビジネスで活躍したい方は参考にしてください。
英語の議事録の基本的な書き方

英語の議事録の基本的な書き方について、以下の3つのポイントを解説します。
- 議事録の基本構成を理解する
- 5W1Hを活用する
- 簡潔で明確な言葉を使う
議事録の基本構成を理解する
効果的な議事録を作成するためには、基本構成の理解が大切です。議事録では、以下の項目を設定します。
- 目的
- 参加者
- 日時
- 場所
- 議題
- 決定事項
- アクションプラン
- 次回の会議日程
議題ごとに内容を整理し、決定事項を明確に記載しましょう。アクションプランと担当者を明記すると、会議後の行動計画がわかります。議事録を作成する際には、客観的な表現を使用し、時系列順に記録してください。簡潔かつ正確な記述を心がけ、重要なポイントは強調しましょう。
5W1Hを活用する

5W1Hを活用すると、会議の内容をわかりやすく記録できます。Whoでは、参加者や発言者の名前を明確に記してください。Whatは議題や決定事項、アクションアイテムを記載します。Whenで記載する内容は、会議の日時や期限、次回の予定です。
Whereでは開催場所や方法を記録してください。Whyは、会議の目的や決定の理由を簡潔に説明します。Howは、決定事項の実行方法や手順を明確に記しましょう。
簡潔で明確な言葉を使う
英語の議事録を書く際は、簡潔かつ明確な言葉を使うように意識してください。短い文で書くと、内容を理解しやすいです。簡潔でわかりやすい議事録を作成するためのポイントは、以下のとおりです。
- 一般的な言葉を使用する
- 専門用語を避ける
- 一文につき1つの重要な情報を記載する
- 能動態を使用する
- 重要な情報を箇条書きで示す
- 数字や日付を記載する
» 基本文法から実践的練習まで英語が苦手でも学べる方法を解説!
英語の議事録に必要な項目と具体例

英語の議事録に必要な以下の項目について、具体例と併せて詳しく解説します。
- 会議のタイトル
- 開催日時
- 参加者と欠席者
- 会議の目的
- 議題
- 決定事項
- アクションプラン
会議のタイトル
会議の目的や内容を、簡潔に表現したタイトルをつけましょう。タイトルから会議の主題を、参加者全員がひと目で理解できることが理想です。英語で会議のタイトルをつける場合は以下のとおりです。
英語 | 日本語訳 |
Project Kickoff Meeting | プロジェクト開始会議 |
Quarterly Sales Review | 四半期売上レビュー |
Team Building Workshop | チームビルディングワークショップ |
Strategic Planning Session | 戦略立案セッション |
Annual Board Meeting | 年次取締役会 |
会議のタイトルは、議事録の最初に記載してください。
開催日時
国際的なビジネス会議を円滑に進めるためには、日時や場所などの重要な情報を記載する必要があります。議事録の開催日時では、以下の項目を明記してください。
- 日付
- 開始時間と終了時間
- 時間帯
オンライン会議の場合は、使用するプラットフォーム名も記載しましょう。時差のある参加者がいる場合には、時間帯を明確にすると誤解を防げます。
参加者と欠席者

会議の記録において、参加者と欠席者の情報は重要です。参加者のフルネームと役職を記載すると、誰が出席したのかがひと目でわかります。参加者の人数を明記すれば、会議の規模も把握できます。欠席者についても、フルネームと役職を記載してください。外部からの参加者がいる場合は、所属企業名も記載します。
遅刻者や途中退席者、代理出席者がいる場合も明記してください。オンライン参加者の情報も記録します。必要に応じて、参加者を経営陣やマネージャー、一般社員などのグループに分けて記載すると効果的です。
会議の目的
会議を運営する際は、目的を明確にする必要があります。会議の目的を明確にすると、参加者全員が会議の方向性を理解できます。具体的なメリットは、以下のとおりです。
- 議論の焦点を絞れる
- 時間を有効に活用できる
- 参加者の役割と責任が明確になる
達成可能な目標を立ててください。「新製品の発売日を決定する」や「来年度の予算案を承認する」といった明確な目標が適しています。会議の目的を明確にし、組織全体の効果的な意思決定につなげましょう。
議題
議題とは、会議で話し合う中心的な内容を指します。効果的な議事録を作成するためには、議題のまとめ方に注意が必要です。各議題の要点を記録すると、重要なポイントを簡潔に把握できます。議題には議論の内容や重要な発言、課題などを含めると効果的です。
議題は時系列順に整理し、議論の流れがわかるように構成しましょう。専門用語や略語を使用する際は、必要に応じて説明を加えてください。客観的な表現を心がけ、個人的な意見を避ける工夫も大切です。図表やグラフを活用すると、複雑な情報もわかりやすくまとめられます。
決定事項

会議では、決定事項を明確にまとめることも重要です。一般的に新プロジェクトの開始日や予算の増額、人員の増員などが主な決定事項です。決定事項には、理由や背景を簡潔に説明します。決定に関連する責任者や期限を記載すると、明確な行動につながります。未解決の問題や今後の検討事項も記録しましょう。
決定事項の優先順位や重要度を示し、数値目標を含めると効果的です。決定事項に対する全参加者の合意を明記すると、後々の混乱を防げます。
アクションプラン
アクションプランは、会議で決まった内容を実際の行動に移すために必要です。アクションプランを作る際に気を付けるべきポイントは、以下のとおりです。
- 担当者と期限の明確化
- 目標設定
- 重要タスクの強調
- フォローアップ方法の決定
- 必要リソースの明記
- 潜在的な問題の特定
アクションプランを明確に作成し、プロジェクトの成功につなげましょう。
英語の議事録に役立つフレーズ

英語の議事録に役立つフレーズとして、以下の3つの場面に分けて紹介します。
- 会議の開始と終了
- 意見の表明と反論
- 決定事項の確認
会議の開始と終了
会議の開始時に使える便利なフレーズは以下のとおりです。
英語 | 日本語訳 |
The meeting was called to order at [時間] | 会議を[時間]に開始します |
Thank you all for attending today’s meeting | 本日の会議にご参加いただき、ありがとうございます |
Let’s begin our meeting | 会議を始めましょう |
We’ll start with the first agenda item | 最初の議題から始めます |
会議の終了時には、以下のフレーズが役立ちます。
英語 | 日本語訳 |
Does anyone have any final comments or questions? | 最後のコメントや質問はありますか? |
Is there any other business to discuss? | 他に議題はありますか? |
If there are no further points, we’ll conclude the meeting | 他に議題がなければ、会議を終了します |
The meeting is adjourned at [時間] | 会議を[時間]に終了します |
Thank you for your participation. The meeting is now closed | ご参加ありがとうございました。これで会議を終了します |
紹介したフレーズを適切に使用して、効率的な会議運営につなげましょう。
意見の表明と反論

英語で意見を述べる際に役立つフレーズは、以下のとおりです。
英語 | 日本語訳 |
I believe that… | 私は〜と考えます |
In my opinion… | 私の意見では〜 |
From my perspective… | 私の観点からすると〜 |
反論する際は、相手の意見を尊重しながら自分の考えを伝えます。反論で使えるフレーズは、以下のとおりです。
英語 | 日本語訳 |
I see your point, but… | あなたの意見はわかりますが、〜 |
While I understand your view, I think… | あなたの見方はわかりますが、私は〜と考えます |
That’s an interesting perspective, however… | 興味深い視点ですが、〜 |
適切にフレーズを活用すると、会議でスムーズに意見交換ができます。相手の意見を否定するのではなく、建設的な議論ができるように心がけましょう。
決定事項の確認
会議での決定事項を確認する際は、明確な表現を使うことが大切です。合意された内容を正確に記録するために効果的なフレーズは、以下のとおりです。
英語 | 日本語訳 |
It was decided that… | 〜と決定されました |
The team agreed to… | チームは〜に同意しました |
We reached a consensus on… | 〜について合意に達しました |
決定内容は、箇条書きで示します。決定事項を確認する際は、参加者全員の理解を得る必要があります。疑問点があればすぐに質問し、曖昧な点を残さないようにしましょう。
» ビジネス英語のフレーズ完全マスターガイド!
» 英語が苦手な社会人は必見!基礎から応用まで文法を詳しく解説
英語の議事録を書く際のポイント

英語の議事録を書く際のポイントとして、以下の3点を解説します。
- 事前準備の重要性
- メモを取る際のコツ
- 会議中に注意すべきこと
事前準備の重要性
英語の議事録を効果的に作成するためには、事前準備が欠かせません。事前準備では、以下のポイントに気を付けてください。
- 議題と参加者リストの確認
- 関連資料や情報の収集
- 議事録用のテンプレートや書式の用意
- 専門用語や略語のリスト作成
聞き慣れない言葉を即座に理解するために、専門用語や略語のリストが役立ちます。
メモを取る際のコツ

メモを取る際は、重要な情報を正確かつ効率的に記録します。会議の主要なポイントや決定事項に注目し、後で容易に参照できるように工夫しましょう。キーワードや略語を使って素早く記録し、発言者の名前も忘れずに書き留めてください。時系列に沿ってメモを取り、必要に応じて図表を用いて情報を視覚的に整理します。
質問や不明点も記録し、後で確認できるようにしましょう。数字やデータは正確に記録する必要があります。アクションプランや期限は、目立つように記録してください。議題ごとにメモを整理し、自分の言葉で要約すると、後で見返した際に情報を簡単に見つけられます。
会議中に注意すべきこと
会議に参加する際は、積極的に耳を傾け、内容を正確に理解することが大切です。会議中に注意すべきポイントは、以下のとおりです。
- 重要な情報や決定事項をメモする
- 不明点があれば質問する
- 専門用語や略語の意味を確認する
- 参加者の表情やジェスチャーにも注目する
会議全体の流れや雰囲気を感じ取るように意識しましょう。時間や各参加者の役割、立場を考慮することも大切です。議題に沿って進行し、自分の意見を簡潔に述べように準備してください。
英語で議事録を効率的に書くためのツール

英語で議事録を効率的に書くために、以下のツールについて詳しく解説します。
- 議事録の自動作成ツール
- 文章校正ツール
議事録の自動作成ツール
議事録の自動作成ツールは、英語での議事録を作成する際に便利です。自動作成ツールを使用すると、時間を節約しながら正確な議事録を作成できます。主な機能は、音声認識技術を活用した会議内容の自動テキスト化です。発言者ごとに文字起こしを行うため、誰がどのような発言をしたかが明確にわかります。
キーワードや重要なポイントを自動的にハイライトする機能も、議事録作成に有効です。AIによる要約機能を使用すれば、長い議論を簡潔に要約できます。クラウドベースのツールでは、チーム内での共有や編集が簡単です。テンプレート機能を使用し、一貫した形式の議事録を作成しましょう。
多くのツールは多言語に対応しているため、英語以外の言語でも利用が可能です。セキュリティ機能も充実しているので、機密情報も保護できます。カレンダーとの連携機能があれば、次回の会議日程を自動で記録できます。タスク管理機能を使用すれば、アクションアイテムの追跡も簡単です。
文章校正ツール
文章校正ツールは、英語で議事録を作成する際に役立ちます。文質の高い議事録の作成が可能です。人気のある文章校正ツールは、以下のとおりです。
- Grammarly
- Hemingway Editor
- ProWritingAid
Grammarlyには無料版があり、文法やスペル、句読点をチェックできます。Hemingway Editorでは、文章の読みやすさを向上させる提案が可能です。ProWritingAidを使うと、文法だけでなく文章のスタイルも改善できます。文章校正ツールを活用すれば、英語が得意でない方でも自信を持って議事録を作成できます。
まとめ

英語での議事録の作成は、ビジネスの場面で重要なスキルです。効果的な議事録を作成するためには、基本的な構成を理解し、5W1Hを活用して明確に記載しましょう。必要な情報を漏れなく含め、適切な表現を用いると、質の高い議事録に仕上がります。
会議の前に必要な準備をすれば、効果的にメモを取れます。議事録作成の効率を上げるためには、自動作成ツールや文章校正ツールを活用しましょう。本記事で紹介したポイントを意識すれば、議事録作成のスキルを向上させられます。
» 英語力を効果的に伸ばす勉強方法を解説!